Aktuality

Zamestnancov Kultúrneho centra – Robotnícky dom v týchto dňoch naplno zamestnávajú prípravy najväčšieho a najobľúbenejšieho podujatia v Banskej Bystrici,  368. Radvanského jarmoku. Hoci je ešte stále čo dolaďovať, vybavovať a uzatvárať mnoho detailov, obyvatelia i návštevníci mesta sa majú v dňoch od 10. do 13. septembra 2026 opäť na čo tešiť.  O tom, na čo sa tohtoročný jarmok zameria, aké novinky čakajú na návštevníkov a čo všetko sa pripravuje v zákulisí, sme sa porozprávali s Katarínou Hulinovou a Zuzanou Kohútovou, ktoré nám prezradili viac o programe, remeslách aj sprievodných aktivitách.

• Radvanský jarmok nie je len o zábave a hodovaní, ale každoročne je zameraný na inú tému a  tomu prispôsobujete program. Uplynulé roky boli o výročí Banskej Bystrice, o  hračkách, tradičných remeslách, zvonoch, drotárstve, spomínam si na modrotlač. Čomu sa bude venovať tohtoročný jarmok všetkých jarmokov?

Zuzka: Radvanský jarmok sa v posledných rokoch vždy snažil upriamiť pozornosť na konkrétnu oblasť tradičnej kultúry. Tento rok bude témou sklo a ručná sklárska výroba. Na  Slovensku má sklo silný príbeh a zaslúži si väčšiu pozornosť. Hoci Banská Bystrica nebola priamo spätá so sklárskym remeslom, Banskobystrický kraj, najmä región Novohradu, má v tejto oblasti bohatú tradíciu. Cieľom je poukázať na sklo nielen ako na predmet spotreby, ale aj ako nositeľa kultúrnej identity nášho regiónu.

Ďalším z dôvodov výberu tejto témy je, že sklo bolo historicky spojené najmä s mestským prostredím. Na začiatku 18. storočia mali sklo v obľube popri šľachte aj bohatí mešťania. V tom čase bolo sklo pre poddaných ešte príliš drahé, a tak ho nahrádzali inými materiálmi ako keramika alebo kovy.

Kľúčovým prvkom Radvanského jarmoku bude prezentácia celého výrobného cyklu – od práce s taviacou pecou cez techniky fúkania, tvarovania až po finálne chladenie a zušľachťovanie skla (brúsenie, maľovanie).

• Sklárstvo bolo minulý rok zapísané do Reprezentatívneho zoznamu nehmotného kultúrneho dedičstva Slovenska. Zároveň vnímame snahu slovenských sklárov o jeho zápis do zoznamu UNESCO. Je mnoho ľudí na Slovensku, ktorí sa ešte venujú sklárskemu remeslu?

Zuzka: Nájsť majstrov, ktorí ovládajú tradičné techniky, je čoraz náročnejšie. Udržať sklársku výrobu v dnešných podmienkach nie je vôbec jednoduché. Klesá aj záujem mladých ľudí o štúdium sklárstva, školy bojujú o každého študenta. Na  jarmoku bude mať zastúpenie aj Spojená škola v Poltári, ktorá priblíži verejnosti prácu s taveným sklom a zároveň odprezentuje sklárske odbory. Významným hosťom budú sklári zo Šalgotarjánu, partnerského mesta Banskej Bystrice. Toto maďarské mesto má silnú sklársku tradíciu a sklárstvo tam má dodnes svoje pevné miesto.

• Darí sa vám napriek tomu vyskladať program 368. Radvanského jarmoku?

Zuzka: Myslím si, že áno. Na jarmoku sa predstavia práve sklári z regiónu Poltára. Firma Sonne Crystal z Poltára príde s mobilnou sklárskou taviacou pecou a návštevníkom predvedie ukážky výroby sklenených výrobkov. Súčasťou ukážok bude fúkanie skla, brúsenie a  zdobenie 24-karátovým zlatom. V sobotu predvedie svoje umenie aj Peter Dolinaj, sklársky majster ľudovej umeleckej výroby, ktorý si splnil svoj sklený sen. Nepochádza síce z nášho regiónu, ale v dnešnej dobe patrí medzi posledných tradičných majstrov, ktorí dokážu sklu vdýchnuť dušu. V súčasnosti pripravujeme krátky medailón  o jeho tvorbe, ktorý bude prezentovaný počas podujatia. Tešiť sa môžeme aj na riaditeľa Prírodovedného múzea Slovenského národného múzea Jána Kautmana, vášnivého zberateľa skla a spoluautora publikácie o ľudovom skle.

S našimi zahraničnými delegáciami, ktoré prídu na jarmok, navštívime najstaršiu fungujúcu skláreň R-Glass na Slovensku, ktorá sa nachádza v Katarínskej Hute. Pripravujeme aj rozhovory s osobnosťami, ktoré sa sklárstvu intenzívne venujú. Medzi ne patrí napríklad rodina Hroncová. Jej členovia vracajú život sklárskemu dedičstvu a pripomínajú históriu Starej školy Kokava v Kokave nad Rimavicou. Už šiesty rok organizujú práve v Starej škole výstavný cyklus Príbeh skla.

• Takže sa vám začína séria výjazdov po celom Slovensku, aby ste s týmito osobnosťami nahrali rozhovory. Prezradili ste mi aj takú zaujímavosť, že rozhovory bude viesť slovenský herec Lukáš Latinák, ktorý je vyštudovaný sklár. 

Zuzka: Áno, práve preto sme ho oslovili. Dokáže o skle hovoriť odborne, ale zároveň pútavo a zrozumiteľne.

Katka: Niektoré rozhovory zaznamenáme a návštevníci si ich budú môcť vypočuť naživo na jarmoku. Keďže zástupcovia sklárne v Katarínskej Hute sa na jarmoku nemôžu zúčastniť, pripravujeme krátky medailón o ich práci a návštevníci ich uvidia aspoň prostredníctvom obrazoviek počas jarmoku na Námestí SNP a pri Barbakáne. Chceme tak vytvoriť priestor nielen na ukážky výroby, ale aj na príbehy ľudí, ktorí ešte toto tradičné remeslo udržiavajú pri živote.

• Keď sme už pri ukážkach výroby, ty, Katka, máš na starosti každoročne trh remeselníkov. Koľkí sa do srdca Banskej Bystrice chystajú? Máme už potvrdené presné čísla?

Katka: Trh tradičných remesiel má kapacitu približne 250 remeselníkov. To je maximum, ktoré vieme zabezpečiť. Účasť potvrdili stabilní, ale aj noví remeselníci z Maďarska, Poľska, Slovinska, Česka a Srbska, ktorí predstavia svoje tradičné remeslá aj výrobky. Sme radi, že nám potvrdili účasť aj sklári, hoci ich bude len niekoľko. Remeselníci budú rozmiestnení tradične na Námestí SNP, Námestí Štefana Moysesa, na Dolnej ulici a časť z nich bude aj na nádvorí Barbakánu. Okrem sklárov sa návštevníci môžu tešiť na tradičné ukážky hrnčiarstva, tkáčstva či košikárstva. Na jarmok opäť príde aj najstarší remeselník, pán Ján Krnáč z Detvy. Uvažujeme aj o rozšírení trhu, ale o detailoch ešte rokujeme, preto nebudeme zatiaľ nič prezrádzať.

• Radvanský jarmok ponúka každoročne bohatý program aj na nádvorí Barbakánu či v Lazovnej ulici. Bude tomu tak aj tento rok?

Zuzka: Samozrejme. V Lazovnej pripravujeme tvorivé dielne, ktoré sa nám veľmi osvedčili a na Barbakáne si návštevníci budú môcť vyskúšať prácu so sklom. Predstaví sa napríklad Zuzana Omelchenko, ktorá pripraví zážitkovú výrobu sklenených šperkov nad sklárskym kahanom. Návštevníci si budú môcť vyskúšať jednotlivé postupy a vidieť, aká náročná je práca so sklom.  Dôležité pre nás je odkrytie „neviditeľnej“ náročnosti tohto remesla smerom k návštevníkom Radvanského jarmoku a vytvorenie podmienok pre priamu interakciu medzi majstrom a návštevníkom, pretože to je základným predpokladom pre zachovanie nehmotného kultúrneho dedičstva.

• Vy – naši kolegovia z Robotníckeho domu, ste známi tým, že do mnohých kultúrnych podujatí vnášate aj rôzne moderné prvky a svetelné inštalácie. Na čo sa môžeme tešiť počas otváracieho ceremoniálu?

Zuzka: Inšpiráciami sú symbolické vlastnosti skla, svetlo, hudba a tanec. Celkové otvorenie musí byť vizuálne silné a dôstojné, aby nadviazalo na kvalitu minulého ročníka. Zároveň chceme využiť existujúce prvky v meste. Uvažujeme o večernom nasvietení skleneného ihlanu na radnici, s cieľom upriamiť pozornosť návštevníkov aj na architektúru a umelecké prvky, ktoré bežne nevnímajú. Zaujímavá je aj téma vitráží. Uvažujeme o možnosti večerného nasvietenia vitráží v Kostole nanebovzatia Panny Márie, pretože pri osvetlení vytvárajú veľmi pôsobivý efekt. V priestoroch radnice zároveň pripravujeme výstavu venovanú sklu. Podrobnosti sa návštevníci včas dozvedia.

• A čo hudobné lákadlá?

Zuzka: Medzi hlavné hudobné mená bude patriť Čechomor. V piatok vystúpi Korben Dallas. Radi by sme ich symbolicky prepojili aj s témou skla – skladbou „Za sklom“. V nedeľu vystúpia Cigánski diabli, pričom pred ich koncertom bude tradičné poďakovanie remeselníkom. Súčasťou programu bude aj podujatie Na baňu klopajú, ktoré bude mať tento rok medzinárodný rozmer. Predstavia sa detské krajanské folklórne súbory zo slovenských komunít v Maďarsku, Srbsku a Veľkej Británii – víťazi domácich folklórnych prehliadok a festivalov.

 

Ďakujem za rozhovor.

Bližšie informácie o 368. Radvanskom jarmoku prinesieme čoskoro.

 

-zm-

 

Galéria